А. М. Фокину

¹ (Подлинники писем к брату утрачены. Отрывки воспроизводятся по публикации в журнале "Красная панорама", 1923, № 4, с. 14. Судя по содержанию, предположительно датированы октябрем - декабрем 1922 г.)

[1922]

Жизнь и работа моя в Нью-Йорке проходят очень разнообразно. Никогда в жизни не испытывал я таких головокружительных взлетов на вершину всяких успехов и никогда не летал так стремительно вверх тормашками. Я четыре раза портил себе ноги. Мне очень хочется побывать и поработать в Питере, но когда и как - не знаю. Здесь работа в области балетмейстерской идет очень энергично. Еженедельно я ставлю новый балет в "Стренд-театре". Но, конечно, здесь нет таких благоприятных условий для работы, как в России. Меня приглашают гастролировать в Стокгольм, и очень возможно, что оттуда я заеду в Питер. Жизнь в Америке очень тяжелая: здесь все - чудеса техники и культуры. Но как мало умственной и до какой степени ничтожна жизнь духовная! Жизнь крайне дорога. Для того чтобы удовлетворить свои потребности, необходимо страшно много работать и отказаться от всякого покоя.

Главная моя работа в школе-студии. Мне 41 год: это для танцора такой возраст, [когда] надо торопиться работать, а не отдыхать. Но сейчас я еще полон сил. Имел большой успех в последнем спектакле. Очень хвалят. Говорят только, что маловато танцую, но я боюсь, как бы не лопнуть. Много работает мой сын: он определенно талантлив и разнообразен. Талант его - комический.

Есть еще одно веселое занятие здесь: я "ищу", с меня "ищут".¹ Здесь все судятся. Сегодня у меня большая радость. Я судился с антрепренером Шубертом, владельцем 186 театров в Америке. Я уже более трех лет в Америке, и кто только меня не надувал! Сколько раз я влопывался. Но сегодня я выиграл процесс. Судился три дня. Можно себе представить меня в американском суде: без переводчика, говорящим целые часы на ужасном английском языке и отбивающимся от нападений адвоката и противника! Значение этого процесса для меня - русского артиста - очень велико. Но этот случай - один из многих. Вот, например, еще один: надул меня один антрепренер - забрал несколько сборов и скрылся. Адвокат взялся его искать. Конечно, не нашел, но подал мне несколько громадных счетов; чуть не дошло до суда с этим адвокатом. Дело ликвидировал другой адвокат, которому, конечно, придется заплатить. Вообще, суд и искусство судиться - необходимое условие жизни в Америке. А сколько я потерял, будучи неспособным судиться, врать на суде, подкупать свидетелей и пр. Вообще от антрепренеров я страдаю чрезвычайно...

¹ (По рассказам сына, М. М. Фокин имел специальную папку, в которой хранил многочисленные документы, касающиеся отношений с адвокатами и антрепренерами, своими домогательствами неоднократно приводившими его на грань разорения. Фокинская характеристика околотеатральных нравов и обычаев США 1920-х гг. полностью подтверждается К. С. Станиславским в его письмах из Нью-Йорка в 1923 г., во время гастролей МХАТ.)