Бабочки

¹ (Либретто и описание танцев и сцен балета "Бабочки" написаны рукой М. М. Фокина и хранятся в рукописном отделе ГПБ (ф. 820, ед. хр. 1). Постановка балета была осуществлена в 1912 г. на сцене Мариинского театра.

Название балета "Бабочки" написано Фокиным по-французски - "Papillons".)

Пантомимн[ый] балет 
  Музыка Р. Шумана

Среди шума карнавала один Пьеро не находит себе веселья, всюду он лишний, никому не нужный.

Выходит Пьеро в сад, смотрит на лунную ночь и мечтает о счастье, о недоступном ему счастье любви.

Вдруг видит он, летают вокруг него какие-то чудные создания. Что это - сон? Кто это? Эльфы? Нет, это бабочки, но такие, каких никогда не видал Пьеро! Он ловит их. Они ускользают из его объятий. Но вот он поймал одну, поймал самую красивую!

Бьется, трепещет в его руках бабочка. Крепко держит ее Пьеро, так крепко, что ломает ей крылышки. Неловкие у него, грубые руки! Умирает бабочка.

Плачет Пьеро, на весь сад кричит о своем горе. Слетаются бабочки, отталкивают Пьеро и хоронят мертвую бабочку. В конце похоронного шествия одиноко идет убитый горем Пьеро. Ручьями льются слезы по его белому лицу.

Но что это? Чудо! Бабочка ожила, летит, веселая, по саду. Как счастлив Пьеро. Бабочка его любит, целует! Ее подруги в веселых танцах носятся вокруг счастливой пары.

Вдруг все исчезает... Пьеро остается один. Он ничего не может понять... Наступает утро. Башенные часы бьют 6. Молодые девушки, участницы карнавала, одевают капоры, шали, мантильи и в сопровождении лакеев спешат к экипажам. Исчезли видения лунной ночи. Мечты сменились реальностью. Вот и она, его возлюбленная, насмешливо кивая ему, уходит с другими.

Горько плачет обманутый, опять одинокий Пьеро!

1. Тереза (?) собирает других девушек, участниц карнавала, и предлагает им одеться в костюмы бабочек и порхать вокруг Пьеро, который, вероятно, никого из них не узнает.

2. Всем нравится мысль Терезы. Они бегут одеваться.

3. Входит Пьеро. Он печален; все кругом веселятся, а он всегда один и никому не нужен!

Но вот там что-то мелькает. Это бабочки, чудные бабочки, каких еще никогда не видал Пьеро. Как заманить их? Пьеро быстро догадывается: он идет в стеклянную дверь дачи, приносит свечу и ставит ее посреди сада на землю, ожидая, когда прилетят бабочки на огонек.

4. Бабочки порхают вокруг Пьеро. Одну из них (Розалию) он поймал.

5. Бабочка пытается освободиться и улететь. Но Пьеро держит ее так крепко, что даже ломает ей крылышко.

6. Бабочка не может лететь, трепещет и бьется и наконец падает на траву. Пьеро в отчаянии. Он сзывает других бабочек, жалуется им, плачет и целует сломанные крылышки. Бабочки отнимают от него крылышки и отгоняют его от раненой.

7. Бабочка приходит в себя. Она шлет прощальный привет Пьеро, зовет его, потом поднимается и, не будучи в состоянии лететь, с трудом добирается до него и, падая к нему на руки, умирает.

8. Пьеро плачет. Он жалуется на свою судьбу. Бабочки окружают мертвую, подымают ее и в похоронной процессии уносят в глубь сада. Пьеро идет убитый горем.

9. Чудо! Бабочка оживает. Она вновь порхает, радостная, веселая.

10. Радости Пьеро нет конца! Он даже пускается в пляс, но из этого ничего не выходит. Он бросается к своей подруге и утопает в блаженстве своей любви. Все подруги окружают влюбленных и благословляют их союз.

11. Свадебные танцы. В самом разгаре веселья бабочки неожиданно улетают, и Пьеро остается один.

12. Являются родители, ищущие своих детей, которые затанцевались до самого утра. Довольно веселиться. Пора домой.

Девушки выбегают, накидывая свои шали и чепчики, прощаясь с хозяевами и провожающими их молодыми людьми. Вот и Тереза спешит в свою карету, окруженная молодыми франтами. Они насмешливо улыбаются Пьеро, который, спрятавшись за угол дачи, следит за разъезжающимися. Башенные часы бьют 6. Шум карнавала смолкает. Пьеро один.

Теперь он все понимает. Над ним подшутили. Не бабочки то были, а простые девушки, и не любил никто его. Они уже забыли о своей шутке. Никому нет дела до Пьеро. Горько плачет обманутый, всегда одинокий Пьеро!